История о перекуре за супермаркетом / Super no Ura de Yani Suu Futari

Сасаки — рядовой офисный служащий, жизнь которого идёт по кругу: дом — работа — дом. Однако в череде серых будней этого мужчины средних лет всё же есть одна небольшая отрада — жизнерадостная улыбка Ямады, молодой женщины-кассира из близлежащего круглосуточного супермаркета. После каждого утомительного дня и головомоек от босса, Сасаки заходит в магазин, чтобы встретиться с обаятельным кассиром и позабыть о насущных проблемах.

Однако придя однажды в супермаркет после особенно изнурительного дня, Сасаки обнаружил, что смена Ямады уже закончилась. Разочарованный, он стал искать место, где можно покурить, и получил предложение от незнакомки составить ей компанию. Девушка представилась коллегой Ямады и воспользовалась возможностью узнать у Сасаки о его привычке приходить только во время смен Ямады. Так, слово за слово, двое незнакомых людей начали открываться друг другу.